Ladies and Gentlemen,

Nombreux sont les messages nous parvenant et nous questionnant quant à la sortie d'un nouvel album ou de concerts à venir…
Merci, merci beaucoup à toutes celles et à tous ceux qui nous adressent ces témoignages, qui nous soutiennent depuis nos débuts ou qui ont pris le train en cours de route. L'expérience fut de taille.
Mais, pour quelque raison interne, JACK THE RIPPER se détourne des chemins initialement tracés et tente une échappée belle (étant entendu qu'une déviation n'a pas forcément de caractère définitif).

Ainsi "rien ne se perd, … tout se transforme" et nos devenirs musicaux désormais s'élargissent.
L'hydre, aujourd'hui, a deux têtes et d'ici quelques semaines nous vous informerons plus précisément quant à nos évolutions musicales…
Restez connectés sur la page myspace Jack the Ripper !


So long !
jACK THE r.
à suivre…



Ladies and Gentlemen,

So many messages and e-mails are being sent, asking for some news of the band, forthcoming album, concerts to come…
Many many thanks to those who write these friendly messages, support us and take care of us. This experience was great and is forever stuck in our memories.

For internal reasons, JACK THE RIPPER turns away from this road and is going to rest for a while (but this doesn't mean the end of it).

However "nothing gets lost, … everything is being transformed" and our musical destiny is going to broaden for now.
The hydra has two heads today and in a few weeks time we will inform you more precisely on our musical perspectives…
Keep on line on Jack the Ripper's myspace.


So long then !
jACK THE r.
To be continued…