 |
Negli anni '60 (e per buona parte dei '70) chi depositava una traduzione in SIAE veniva considerato alla stregua di coautore, e percepiva la sua parte di diritti anche sulle esecuzioni dell'originale!! una cosa tipo LENNON-MCCARTNEY-ILTUONOME.. pazzesco, certa gente deve essersi fatta un bel gruzzolo, finchè è durata la pacchia, semplicemente portando di tanto in tanto un foglio in siae.. mistertamburino, soddisfazione, gli archivi devono esser pieni di merda: vorrei battiato e morgan ne facessero un disco (se mi leggono, son capaci di farlo davvero, gesù!)
Ed ecco la lista completa dei brani dei Beatles coverizzati nei 60's dalle bands italiane, gente che almeno s'è sbattuta a registrarle davvero (di Salvatore URSUS D'Urso, via tonyface.blogspot.com) MIRO BANIS E I TRANSISTORS La tua voce (And I love her) LE BISCE Una che dice di si (Here,there and everywhere) I BIT NIK Hello goodbye I BUSHMEN Pioggia (Rain) I CAMALEONTI Se ritornerai (Norvegian wood) I CASTELLANI Penny lane CHRISS & THE STROKE Torno in Russia (Back in the U.S.S.R.) Per niente al mondo (Golden slumbers) MAURO CICO E I 4 DELL'IRIDE Io voglio te (I call your name) DANNY LORIN Se mi fai pedinare (I saw her standing there) Misery I DELFINI Vogli o essere il tuo uomo (I wanna be your man) PEPPINO DI CAPRI Girl DINO E I KINGS Cerca di capire (I should have known better) Torna con me sulla luna (I saw her standing there) DINO Obladi oblada FRANCO DEI NEW DADA Una come te (Something) RICKY GIANCO Cambia tattica (From me to you) Non cercarmi (All my loving) I GIGANTI In paese è festa (A taste of honey) I GIOVANI GIOVANI Ma voglio solo te (I want to hold your hand) Una ragazza diversa (Love me do) I GLEEMEN Lady madonna INGOES Se non mi aiuti tu (Help!) I JUNIORS Chi è (Get back) FAUSTO LEALI Lei ti ama (She loves you) Please please me I LITTLE BOYS Immagina (I'll get you) Lei t'ama (She loves you) RIKI MAIOCCHI P.s. I love you LOS MARCELLOS FERIAL Ieri (Yesterday) I MARINO'S Lei ti ama (She loves you) Misery MARK & MARTA & SPLASH Un piccolo aiuto dagli amici (With a little help from my friends) I METEORS Dici che mi ami (Things we said today) La tua voce (And I love her) Lasciami con lei (I feel fine) She loves you MIKE LIDDELL E GLI ATOMI Nelle mani tue (We can work it out) NUOVI ANGELI Il dubbio (Carry that weight) Obladi oblada I RIBELLI Obladi oblada Oh darling AUGUSTO RIGHETTI Cara mia (Run for your life) Che cosa hai (What goes on) Fammi fare un giro (Drive my car) Il paese che non c'Ë (Nowhere man) Girl La parola (the word) La tua voce (And I love her) Michelle Nelle mani tue (We can work it out) Non mi vedrai (You won't see me) Non sei dritta (Day tripper) Pioggia (Rain) Quello che manca (Paperback writer) Rimani soltanto tu (In my life) Se abbasso gli occhi (I'm looking through you) Se restassi solo (If I needed someone) Voci (wait) I ROGERS Tam tam (Come together) PATRICK SAMSON SET Dille si (Let it be) SIX FOOLISH Misery Please please me I SOLITI IGNOTI Cerchi solo amore (All you need is love) Un piccolo aiuto dagli amici (With a little help from my friends) I TRAPPERS Ieri (Yesterday) GLI UH! Non sono solo (I'm the walrus)
qui trovate una imperdibile raccolta di quel genio di Augusto Righetti:
10:15 PM
Powered by  | | English | | Albanian | | Arabic | | Bulgarian | | Catalan | | Chinese | | Croatian | | Czech | | Danish | | Dutch | | Estonian | | Filipino | | Finnish | | French | | Galician | | German | | Greek | | Hebrew | | Hindi | | Hungarian | | Indonesian | | Italian | | Japanese | | Korean | | Latvian | | Lithuanian | | Maltese | | Norwegian | | Polish | | Portuguese | | Romanian | | Russian | | Serbian | | Slovak | | Slovenian | | Spanish | | Swedish | | Thai | | Turkish | | Ukrainian | | Vietnamese |
|