Ok, the cable was suposed to be fixed this morning but it wasn't...
I tried our last chance to make our spent time worthwhile before go and buy a new cable... I tried to doble de mono track into two, one for the left and one for the right, using the cheapest aplication, "Audacity", and it worked!!!
We've already recorded one song. Now I'm gonna mix it trying to do the best I can. If it gets the way we want it, we go on and record the other ones as well, if it doesn't, I gess we will have to start looking for a nice and cheap studio. But, as far as I can see, it will be just fine! I'm starting to became happy with the results... you'll see it very soon!
Now I'm going to Porto to get into other stuff I do. We'll give you more news next weekend, I think (as if there's someone reading this stuff...).


Enjoy the rest of the summer!

Nuno*