Liebe Pony-Freunde!

1. Die wöchentliche Blog-Kolumne
von COSMIC DJ bei DIE ZEIT online ist
ab sofort noch einfacher hier zu finden:
www.DSCHUNGELBUMMEL.de
Anschauen, weil SEHR GUT!

2. Demnächst neues PONY-Clubvinyl
Mit druff: Remixes von PEPE BRADOCK und JACKMATE.
Näheres dann kurz vor Erscheinen.

3. Endlich weltweit - am 27. AUGUST ist es soweit!
Dann können auch Eure internationalen Pony-Freunde zuschlagen:

INTERNATIONAL PONY "Mit Dir Sind Wir Vier"
(Mule Electronic CD09 - incl. BonusTracks & Video)
Distributed via KOMPAKT

Liebe Grüße!

- - - - - - - - - - - - - -
ENGLISH

1. Finally!
WORLDWIDE RELEASE on AUGUST 27.

INTERNATIONAL PONY "Mit Dir Sind Wir Vier"
(Mule Electronic CD09 - incl. BonusTracks & Video)
Distributed via KOMPAKT

2. New Clubvinyl is on the way!
Will include Remixes by PEPE BRADOCK and JACKMATE.
More info soon.

3. Supposingly..
the weekly blog by COSMIC DJ at DIE ZEIT online will not
be that interesting for you. For it's written in german.
www.DSCHUNGELBUMMEL.de

Cheers!

Hello dear friends!

Now that we´ve finished the album
lots of people were asking for upcoming livedates.

We did put our whole heart & energy into the album.
It would have made sense to take a short break after that anyway..

Nevertheless we actually already started to prepare 1st things & sounds
for upcoming Live-sets.

!! But then our studio got hit by lightning!!
Nobody hurt, but: All new mpc-data lost! No backup (of course not..).

We took this as a sign!
Take it easy - let´s not rush things too much.

Therefore now we´ll take a timeout stagewise &
hopefully will return on stage next year -
packed with energy & fresh ideas.

Meanwhile you could do this:
Get drunk.Play the new album loud &
mix it with some audience/applause sound-fx.
Almost the same, isn´t it? ;-)

Cheers:
international pony