Materiaal
dat vriendinnen jaloers maakt.
immaterieel wat er in de lucht hangt
onrealisme. Maak van die elf geen tussendoornroosje,
een tijdelijk prinsesje. Een koninkrijk van niks
mag je haar niet voorhouden, want ze volgt gedwee.

Haar kristallen paleis heeft al eerder de beitel gevoeld.
de kracht van de hamer, het geklater van de scherven
een deurtje waar niemand in mag en dat ze liefst zelf ook vergeet,
Ze wedt op de verkeerde, verspeelt familiefortuin,
lust is een paard dat gediskwalificeerd moest worden,
pijnlijk dope is ze. Control-alt-delete.

Nieuwe poging.
De fee stal het appelsap, ik had beter moeten weten,
ze vraagt altijd of ik moe ben, ik droom
in een taalmelange – cloud tags – mengelmoes – muts
wat doe je dom.

Ik heb nooit gedacht dat het zo een vaart zou lopen,
reef de dromen.

Jee Kast 2010

            De haiku-dis

Het is eigenlijk
niet meer dan haantjesgedrag
haikukkeleku

Het land van de zon
waar lettergreeptellen mag,
Vijf, zeven, vijf  on.*

Stoere dichters, vingertelwerk

Ooit was het Japans,

maar de kunde is beperkt

van Westerse dichters. Schrijfsters
slaan de bal weer mis,
hot als sushi, vers als vis,

serveer ik u haiku-dish,
debutanten-dis,

degutante verkramptheid.

Beginners die tellen mis
ze verdoen hun tijd
weten niet wat Oosters is,

missen kruidenmix,

het Oosten is beperkt gekend,
van zoetzuur tot zen

en

kalmte of natuur,
Westerlingen weten niks,
slaan takken over **

of

de betekenis ervan
die is verloren gegaan
sinds de terugkeer

van F. Magelhaen**
Dichttechniek uitproberen?
Laat ze in de waan.

Hai-ku? Geen high Q,
sinds Oosters’poort open is,

is low-ku de naam.

Jee Kast 2010
--- --- ---

* On = een japans equivalent voor lettergreep
** Portugese ontdekkingsreiziger, gekend om zijn tochten naar het Verre Oosten, rond 1500.
*** “slaan takken over”, eerst stond er “slaan woorden over”.
Het overslaan van takken refereert naar vd hak op de tak springen.
**** high Q = (eng.) hoge kwaliteit